一直很喜欢穿越题材的片子，不管是《穿越时空爱上你》、《时光倒流70年》、还是《回到未来》，甚至是电视剧《寻秦记》、《穿越时空的爱恋》。

但是怎么也没想到，这一次——LOST IN AUSTEN，竟然轮到了我的至爱——P&P。

就像之前有人评论的，这一版的穿越充满了95版的元素。

怎么说呢，Colin的达西先生的确是经典到不能再经典，连Amanda自己也遗憾见到的达西不是Colin Firth的样子，所以这部穿越片，与其说是穿越原著，其实更像是穿越95版
　　
也难怪，95的山峰太高了，无论多少人为着“漂亮的”05摇旗呐喊，但光imdb9.3的评分，就是其他影片都难以企及的。也许LIA这样的颠覆，反而能获得另一种成功。虽然有着经不起推敲的情节，虽然内心也因经典的幻灭而纠结，但乐乐呵呵地看着一个现代女孩完成也许是所有迷恋P&P的女生都潜藏心中的美梦，何乐而不为呢？

不过不得不承认，当看着那些记忆中的经典画面在惊异中被慢慢蚕食般颠覆和吞噬着，当Amanda一点点进驻Darcy的心灵，虽然我笑着，但内心还是多少有些酸楚。突然发现，我爱达西先生，但更爱的其实是爱着伊丽莎白的那个达西……

又想起了douban上的剧情简介——……塞万提斯用《唐吉诃德》讽刺了大行其道的游侠小说，Austen借《诺桑觉寺》嘲弄了横行的哥特小说，二人皆是“以彼之道，还施彼身”。也许我也可以写部小说讽刺“穿越”，或者更大不敬地直指那些沉湎于寻找达西的人？

也许，只能这样安慰自己，LIA跟P&P本就是两码事。


BTW，其实这部在很多地方的处理比近几年的奥斯汀“正”剧都更有奥斯汀的感觉。

看第一集时，还在想这可能只是第一季吧，看完了，我确信，不会再拍下去了。即使有，我也不想再看了。

确实是一部后现代的颠覆之作，Caroline Bingley是同性恋，Charlotte去了非洲做传教士，Jane和Charles Bingley去美国自由结婚，天哪，作为英格兰古典乡村情节的严重迷恋者，我实在是接受不了。

当然，最接受不了的还是又丑又傻又蠢没有礼节的Amanda,难道编剧想要表达的潜台词就是现代社会就是这样毫无端庄，含蓄的即食面吗？更理解不了的是为什么包括“BJ单身日记”在内，Mr. Darcy都会爱上又丑又傻又蠢的女人，没有一点道理嘛。？如果他爱上了，那他就不是Mr. Darcy。这个Amanda实在太蠢了，就想按照书上的情节去撮合情侣，结果事与愿违。虽然编剧最后勉勉强强让每个人好像都在一起了，哦，不对，让我想想，最后的结局很迷惑，Amanda不回去了？和Darcy结婚？Jane和Bingley去美国结婚，Charlotte没有吊得金龟婿，Lydia是乖乖女，没有一对是conventional的嘛，这搞得...

评价一下演员们：
- Amanda.两个字，无语。伦敦小姑娘不会这么丑吧，满嘴脏话，不可接受。

- Jane. 一般吧，没有电影版P&P那么美，抬头时还有皱纹。以迅雷不及掩耳盗铃的速度莫名其妙的接受了那个像鱼干片一般男人的求婚。

- Elizabeth.这个女孩也够奇怪的，放着好好的大小姐不做，自己要跑到两百年以后的伦敦给人家做保姆？编剧对这个一直到最后也没有交代清楚。刚开始对她的感觉不好，从那扇门出来，脸上抹着厚厚的粉，不过后来她剪了短发倒是挺清新的。就是如何又闪电般的和Darcy恋上了，很难理解。这部电视剧真像速食面，管饱，但是，太快了，我还是喜欢细嚼慢咽。

- Mr. Bennet. 这个演员喜欢的，演过Notting Hill里面一个很可爱的男人。觉得他的气质还蛮符合的，最搞笑的是决斗那一场戏。操起一把古剑和人家的长矛/棍斗，绝对满足了Austen迷们对这个场景的遐想，只是对手换成了Bingley.

- Mrs. Bennet.不好，太阴险了，不如95’版里的那个歇斯底里的神经衰弱可爱。

- Lydia.不错，苗条一点了，也漂亮了。最开心的没有和哪个男人真正私奔，只是spent the whole night talking about philosophy,呵呵，好像有点思想了嘛。

- Wickham。最颠覆版本，这回是个好人，也蛮帅的。

- Darcy.这个版本的演员我觉得还算演出了那种傲慢的气度，模样也蛮帅的，就是那一瞬间就没脑子地跳进了池塘太不像Darcy的所作所为了，没有一点sense嘛，怎么可能呢。

- Bingley.一个酒鬼，一个没有道理地听从朋友看法的软弱的家伙，虽然还是长得很帅。

- Lady Catherine de Burge.不错，比较傲慢。而且，居然最后也有哪一幕—和Amanda的谈话，同意Colins和Jane解除婚约，条件是：Even from the corner of my eye don't let me glipse you any more.

呵呵，这也是我想对女主角说的话。

很有意思的一部电影，很有想象力，故事的发展虽然和原著不一样，但是看完后觉得这样很有新鲜感。
很喜欢女主角的手机铃声，是bbc版的片头曲。

    Darcy还是那个Darcy，Lizzie也还是那个Lizzie，就像星星还是那个星星，月亮还是那个月亮，一切才正常。不是我太传统，而是，颠覆也要尊重观众。
    我相信这部电视剧吸引人之处，首先是因为傲慢与偏见，其次是，最重要的，它满足了所有沉迷于这部小说的女孩（不知道有没有男孩）的幻想——Mr.Darcy就站在你面前！你可以走近那个两百年前的世界，看着日日萦绕于你脑海的小说人物悉数出场，说话，跳舞，幽雅的谈笑风生，私奔，结婚……
   是的，最爱莫过于亲眼看见了。对我来说，这样一部影响我至深的小说，我想亲见。不破坏任何一处，只是看着，只是作为一个旁观者参与。当然，我承认每一个女孩都喜欢Darcy，但若真如这部电视剧里的阿曼达一样嫁给了Darcy，恐怕没有人答应。
   这是一个悖论。因为如果真的能够穿越，谁都希望嫁给Darcy女孩是自己，可明摆着我们只能眼睁睁看着别的女孩（阿曼达之类）成为Mrs.Darcy，心有不甘。不过光是这样也就算了。这个阿曼达，她确实不咋地。我们这些普通的女孩也不咋地。可Darcy很不普通啊，Darcy是偶像，是白马王子，是优秀男人的代表，能配得上Darcy的，只有那个聪慧伶俐的Lizzie了。
   于是，该部电视剧吸引人之处迅速成为令人反感的起因。成也萧何败也萧何吧。

   第二，剧情颠覆超越了简迷能接受的度。
   美丽善良的简，怎么就嫁给了龌龊拍马的柯林斯~~老天啊，鲜花插牛粪尚且能吸取营养，难道我们要用简间接继承其父的家产这样的理由来安慰吗？这部电视剧里的简我很喜欢，美丽善良，有风度，安静娴熟，很懂事的样子。
  接着是莉迪亚跟着宾格雷跑了，哪跟哪啊！
  再接着是原来威克姆是个好人！阿曼达走投无路时居然跑去找这个她一直深恶痛绝的坏蛋，并且是这个坏蛋给了她钱买漂亮衣服；而且这个坏蛋居然如此善解人意的预知了阿曼达和班纳特夫妇要去汉密……（记不得地名）的事情，并在那里耐心等候。
  然后Darcy在剧里差强人意的表现。我承认这个Darcy也很帅。凡是拍PP的片子，Darcy不高大帅气就对不起观众，尤其是这个Darcy的侧脸，好看的要死~~可他太情绪外露了。板着个脸就是傲慢，眼神应该流露出的小情绪表现得不够。我清楚的记得他在剧里大声咆哮过两次。我简直震惊了。Mr.Darcy是不会这样咆哮的，他是个绅士，他的生气仅限于睁大双眼，闭口不言，然后走人。（或许是95版PP的印象太过深刻，我觉得Mr.Darcy就该是那个克制的样子）
  最主要的Lizzie成了最大的配角，也就是出镜率最小的人物。我都懒得评论……
  柯林斯的那些兄弟们，我被班纳特先生引着进入客房的时候简直被那个情景吓到了：烟雾缭绕的客房内睡着三个五大山粗的男人。我还以为他家住进劳改犯了呢！

   从另一个角度来说，这部电视剧完全顺从了每一个简迷少女的心理。每天看书，沉迷于那个世界不能自拔。然后忽然发现自己可以过去，回到那个绅士淑女的时代，接着在不知不觉中代替伊丽莎白成为Darcy夫人。一切都是那么美妙。这是一种交换，好奇胆大的Lizzie去了21世纪，怀旧的我们跟着阿曼达回到了从前。并且，在看到第二集的时候，我真的觉得阿曼达和达西的矛盾不可调和了（尽管剧情并没有把达西讨厌阿曼达的缘由交代清楚）。谁知道第三集峰回路转，就像PP小说剧情一样，达西爱上了阿曼达。是的，阿曼达成功取代了伊丽莎白。

  阿曼达吸火（宾格雷说的，哈哈），阿曼达冒然的亲吻宾格雷，阿曼达说着奇怪的词语，阿曼达像预言家一样预知一切，阿曼达有过男友并同居了一年因而不完整（Darcy就是那个意思吗？）……阿曼达与那个世界完全不同，就像伊丽莎白与那个时候的大多数女孩不一样那样，特立独行的气质吸引了Darcy，这种爱慕使他难以自拔。
  阿曼达像一条线，轻轻覆盖在伊丽莎白身上，代替她与Darcy相交。

  但《Lost In Austen》还是破坏了我们的想象。我希望Darcy还是那个Darcy，Lizzie也还是那个Lizzie。一切如初。这是如此多简迷们心中的故事，太完美以至于难容其被破坏。

  还是那句话，成也萧何败也萧何。

开头申明，我不是JA迷。
   之前下载了这个迷你剧，不过一直不想开来看，心想不一定好看。前两天因为太无聊，所以开来看，谁知一发不可收拾，一口气看完四集。
我同意大部分人的观点，女主角不敢恭维，某种角度实在太难看，偶尔有些镜头还可以。我一直认为她能穿越的原因是这场穿越是对一个迷恋奥斯丁小说的人的奖赏。Therefore，Elizabeth来到她家，开始了交换的人生。
   整个剧看起来喜感充足，宾利非常可爱，从他的表情，举止看来，这是一个可爱男人。Darcy嘛，开头还觉得不怎么样，但是到最后他与女主角kiss之前温柔的告白，我完全无法抗拒他温柔的声线，所以不断重复看，当然还有落水一幕，我可是不停流口水。我认为从选角上说，除了Elizabeth（短头发更适合她），其他人都比2005版本好看多了。
   这个剧给我一个感觉，乔治亚时代的人真是单纯美好，娶妻要建立在爱情之上，起码Darcy是这样的，娶妻要处女，确保孩子他爸还是孩子他爸。那么当然是有Mrs Bennett这种想往上爬的妈妈，但是这反而衬托出这个伟大的爱情故事为什么伟大。而女主角之所以能获得诸多青睐，一是因为她穿越时机刚刚好，社交季节要开始；二是因为她现代人的处事方式让那些男人们耳目一新。当然还有香唇，丰胸，这是宾利告诉我的。
    另外就是他们的爱情有让我感觉脆弱的地方，不论男人女人，都急着结婚，今天向这个求婚，不成，明天向那个求婚，反正乱枪打鸟，肯定中一个，你看Mr。Collins，Darcy就是很好地例子。这个山盟海誓也太脆弱了吧？
    最后是几个我不认同之前一些精彩评论的地方：
  1. 有人认为Elizabeth放着好好的少奶奶不做，宁愿去做保姆。这个嘛，鲍鱼吃多很腻，现代的一切诱惑要迷倒200年前的女文青我看不难。而反过来，Amanda在大都市的无聊生活当中快要溺死，到两百年前那个她一直向往的国度refresh一下，正中下怀。
  2. 老Bennett最后放走自己的女儿去现实世界。这个有文化的老爸，在本剧中我觉得他对他夫人的忍耐力可以媲美苏格拉底。我一直认为众多女儿当中，他最爱聪慧的Elizabeth。而这个老爸也是一个有远见的人，仿佛不觉得婚姻是女儿唯一的出路。一个人应该跟从心底的指引去活。所以我认为他放走女儿未尝不可。
  我尚有一个疑问，就是Amanda在结局的时候推开一扇门，然后突然回到伦敦街头，这个不奇怪，奇怪的是她是跟在韦翰身后，这厮走之前跟Amanda说是找相熟的医生来医治老Bennett，重点是这个医生是会缝针。所以我一个激灵：难道韦翰这家伙也是穿越回来的？！要不怎么能到伦敦找医生，而且还是会缝针的医生？！要知道Darcy这样的上流社会的绅士还不知道缝针这种东西。
  在我被Darcy迷到理智机会耗尽之前，我其实有考虑过Amanda是否会有一天为自己选择留下而后悔？毕竟这里是一个用白垩刷牙的时空，一切落后得难以想象。唯一令人心折的就是眼前这个无父无母有一大笔遗产，温柔英俊，能奉上炽热的爱的富二代Darcy。看来浪漫真是需要代价和牺牲。不过转念又想，也许就是这种不顾一切，才让这场穿越更让我向往，一段一直期待的爱情，竟然有一天，自己阴差阳错成为主角，太过痛快。
   不过话又说回来，哪一天Amanda和Elizabeth后悔了，想家了，回家也只不过是打开一扇门的事情嘛，可比我们这些过年过节还要大包小包赶春运的天朝子民方便幸福得多！这不，Amanda还可以带上Darcy回去体验一下生活，顺便回家看老妈，让老妈看看自己梦想成真，这个梦中的男人真能在自己70岁时为自己披衣，好不惬意！
   总而言之，我感觉这剧还是很过瘾的。严重迷恋这个版本的Darcy，能够演绎出Darcy那种偏执、闷骚但是外冷内热，让你牙痒痒又爱又恨的味道。他的眼神，偷偷留意Amanda的举止和最后难道的微笑，真是无法抵挡。
         

这是一部穿越剧，讲一个痴迷《傲慢与偏见》的现代女穿越到书里，和莉兹互换角色。虽然是穿越剧，但还是有一定水准的。
因为是穿越剧，剧情难免狗血，女主也很玛丽苏。不过有一段歪打正着地倒让我觉得比原书更自然：女主把本来莉兹经历的事都经历了一遍，把事情都搞砸了，达西认为她是骗子，她则觉得达西非常讨厌。原书里写莉兹讨厌达西，总让我感觉是个幌子，是在故意制造波折，甚至是对达西欲擒故纵。这里的女主则确实没想勾引达西，因为她是原书的粉丝，一心想尊重原著，撮合莉兹和达西在一起呢。所以这里的女主拒绝达西让人感觉很自然。最后的转变也很自然，毕竟，像达西这样高帅富而又痴情的人向你求爱，有哪个女人能真正拒绝呀……
这版的达西先生刚开始看一般，越看越迷人，眼神深邃很有魅力。在我心中胜过 2005 版电影，与 1995 版相比也不遑多让。
这版的宾利小姐非常赞，可以说是我看的几部《傲慢与偏见》里面相貌、气质最好的宾利小姐，有着贵族式的傲慢冷淡与彬彬有礼，同时自身又确实各方面都非常出众，让人挑不出毛病来。嗯，这样说好像有点像原书的达西呢。
其他值得一提的是给威克汉姆翻了案。还有女主角相当恶趣味，居然让达西跳进水里，就为了重现 1995 版电视里达西浑身湿透了站在水里那经典的一幕。

http://myfairland.net/pride-and-prejudice-adaptations/