本片根据家族小说的拿手作家重松清的作品《家庭餐厅》来做改编,聚焦了一对孩子已经独立生活只剩下两人的50岁中年夫妇,他们该如何适应这样的生活而引发幽默又温情的故事。面临中年离婚危机的中学老师宫本阳平(阿部宽饰)苦恼的同时,通过中学学生和料理教室的伙伴们的关系再度认识家庭,与妻子美代子(天海佑希饰)踏出新的一步。
今年上影节日本单元的片子,看卡司就忍不住想看,有宽叔的的影片基本不会错过,看剧情介绍感觉类似《家族之苦》,用小人物的平凡日常生活来探讨家庭、恋爱、婚姻关系。看完后,确实比我之前预想的要“精彩”,用独特的镜头拍摄视角来营造搞笑气氛,在这一点上,比《家族之苦》略胜一筹。全片没有一个没用的镜头,开头好几处铺垫都很不错。影片最后全体演员大合唱的片尾曲很棒,很好听。
影片开头男主宫本阳平(阿部宽)和妻子(天海祐希)在家庭餐厅吃饭,从小就有“选择性障碍”的阳平特别不适应点餐,看着MENU上五花八门的食物,根本无从下手。而如今人到中年的阳平还是老样子,妻子早已习惯,去了一下W.C返回后,老公仍没有决定好要吃什么,最后无奈还是妻子帮其点了汉堡包...
回忆小时候,阳平也都是因为点餐时的优柔寡断最终都是其父母帮完成点餐。阳平一直有一种理论:“人生只此一回,不想到时候会后悔... ” 阳平这一生都在思索什么才是正确的选择,第一次认识妻子时也是(其实他根本没选,准确说是被挑剩下的)三男三女一起聚餐,阳平的另两位朋友分别选了左右两位女孩交往,剩下中间的美代子最后成为了阳平的妻子。
面对选择犹豫不决,是不想为此承担选择之后带来的风险与后果,不愿长大而已。
在完全没有心理准备的情况下,妻子怀孕迎来了新生命,在给儿子起名字这叫事上,阳平的选择障碍又来了:“正”和“优一” 间纠结,妻子建议让宝宝选,宝宝对着哪张纸笑就选哪个,看到后面才知道,分明就是妻子在选择,宝宝对着两张纸头上的名字几乎呈现一样的笑容....
随着孩子的渐渐长大,结婚成家,搬出了原生家庭。夫妻两回归二人世界(其实年轻时孩子的立马降生,阳平夫妇几乎没有享受过什么二人世界)美代子为了庆祝回归二人世界抑或是想找回以前年轻时候恋爱的感觉,晚餐开了红酒庆祝,阳平也做了拿手菜(影片中有部分宽叔食堂,还是颇具看点,虽然是些很简单的菜色)。妻子有些喝醉了,将妻子抱起时,阳平还闪到了老腰,哈哈哈。
所有的平静生活被一张离婚申请书打破。阳平安顿好妻子,自己回屋想找一本书消遣,拿出了当年追妻子时,推荐美代子看的一本书 暗夜行路 讲的是一个没能和自己心爱女人结婚的男人的故事,剧中阳平自己吐槽:刚和人家交往就推荐这种剧情的书籍,这品味也实在是没谁了,哈哈哈。但导演为什么会选择这本书呢?一方面可能是书籍的作者志贺直哉是文坛大人物,一生经历了明治、大正和昭和三个时期。大正时期,在短篇小说创作上取得的卓越成就使他成为日本近代文学史,被誉为“小说之神" 。另一方便,书的标题暗夜行路也有寓意:“ 不知过去不知未来不知命运。惟有行走下去而已,不到最后不知好坏。 ” 这似乎和阳平的选择障碍有几丝联系,不管哪种选择,不到最后是不知道当初的选择是好还是坏。
犹如一道晴天霹雳!离婚申请书就夹在这本书里。
阳平脑补了N种画面,怎么和妻子摊牌询问此事,但终究还是在选择障碍症面前妥协作罢,暂且搁置着。回到自己平常的生活中,作为中学老师的阳平一如既往的工作教学,明显已经有分心的情况无法专心授课... 剧情比较有意思的是,片中还穿插了两根副线剧情:1. 阳平参加的烹饪学习班。2. 阳平班级里一个叫井上克也的学生(平常叫他 "阿饭");
| 料理烹饪课
烹饪课由3人一组来制作当天的任务“菜品”,阳平和近30岁的门仓小组以及已婚的五十岚女士一组,大家团队协作,边做料理边会一起探讨恋爱 / 婚姻的话题。门仓学习料理是正在热恋中为结婚做好准备。五十岚有一位欠债且会家暴的丈夫,在被问及 “女人为什么会写离婚申请书?” 五十岚给到阳平的参考答案是 “可能妻子出轨” 这让阳平有些惶恐...
回家后阳平越发敏感和神经质,看到妻子很愉快的回复着手机短信,突然联想到出轨的问题,疑心病上身,想查看妻子的手机(让妻子先行洗澡,好让自己有机会查看妻子手机)发现只是和儿子在通信,放心了许多,这边剧情也是搞出一些笑话。
| 井上家(阿饭)
阿饭在上课期间突然晕倒,赶紧到学校保健室救治,原来是好几天没有好好吃饭的缘故,阳平之前有去该同学家里家访,由于克也的妈妈出轨与情人幽会出了车祸,其两个孩子:克也和妹妹先均由奶奶照顾,奶奶比较强势刻板面相较凶恶,对克也妈妈那么不负责任一直有不满与谴责,关系较紧张,克也发誓即使饿死也不要吃奶奶做的东西... (⊙o⊙)
为了帮助克也,阳平建议他自己做饭,传授了他一些简单的菜色做法,第一个就是蛋浇饭。克也的妹妹很喜欢吃。但克也家庭的问题却迟迟没有得到有效的干预和解决。班上另一位同学明美有些看不下去了,质问阳平,为何一直拖着拖着,甚至口无遮拦说 "阳平其实不适合做老师",这句似乎真的刺疼到了阳平,他回顾以往,当妻子告诉他怀孕的时候,如果他没有选择结婚,而是选择另一条追逐自我梦想的道路:成为一名小说作家,那现在会怎么样呢?
美代子搬去了儿子福岛的家居住一段时间,儿子和阳平通电话告知 “妈妈自从他开始学做菜,就觉得不是很开心...” 随着与五十岚更多的聊天与交心谈话,阳平似乎逐渐理顺了一些事情...
五十岚的丈夫被送往医院,阳平和五十岚一同赶往医院,恰巧偶遇克也去探望自己母亲,却迟迟不敢进病房探望... 阳平本想鼓励他进屋探望... 却被克也问道 “是否喜欢自己” 这样的问题,克也平时在班上嘻嘻哈哈,逗乐同学,甚至还拿自己母亲出轨与情人幽会的事情当笑料取悦同学... 克也内心是很怕没人喜欢他,他自己也不喜欢这样的自己。但感觉又无力改变什么...假装开心过的很好,他把这个称之为“伪善”。
阳平终于和妻子摊牌质问为何写离婚申请书的事情,妻子的一番话,戳中了阳平的内心,可能他当初真的没打算和她结婚,抑或真的是奉子成婚,听着妻子的种种对他的申诉,一气之下,木讷而不善言辞的阳平做了一件最口是心非的事情:他在离婚申请书上签了字。
阳平只能从料理做饭中找到稍许的内心宁静与快乐,因为他是喜欢做料理的,做自己喜欢的事情是做自在的。趁着克也凶巴巴的奶奶去朗读社之际,阳平和几个孩子在克也家的厨房教他们做料理,没想到奶奶因为嗓子不舒服提前回家了!奶奶很是光火,说自己为了这个家庭,牺牲了自己的一生,克也母亲没有尽到好好照顾子女的义务,居然还背弃家庭(搞婚外情),这种人为什么要原谅她...
可是,这不温柔... 其实我以前也一直追求着正确与否,自己认为正确的,也可能是强加于人的,作为老师,教学生正确的东西虽然很简单,但那也许只是自我满足,像这样,克也为了妈妈做便当,可能不是正确的做法,但是您不觉得这是一件温柔的事情吗?做正确的事情固然重要,您不觉得做温柔的事情更重要么?给予一个小小的温柔,会孕育更大的温柔。
这段话触动到了奶奶,给克也妈妈的便当顺利制作好,但克也到了医院还是不敢自己亲自交给妈妈... 由阳平作为老师转交。这段还是很泪目感人的 罒ω罒
接到儿子电话,阳平以为妻子要去相关机构提交离婚申请书了,儿子提醒到现在是24小时受理,阳平赶紧要赶上末班火车... 思绪有飞到从前,阳平回想结婚时,妻子喜欢园艺故买了独栋的房子,在换手机时,妻子建议阳平先换智能机,然后可以教她怎么用... 回顾往事,每次都是妻子在帮自己做决定...
阳平急吼吼赶末班车,和儿子多废话了几句╮(╯_╰)╭果断没有赶上车子,还从楼梯上摔下来特别沮丧,阳平与妻子隔着轨道分别站在不同方向的站台,隔空对话这段,特别精彩。也将剧情推到了高潮。
为什么要写这个离婚申请书?妻子给出了答案,一种"心理保险"也好,"底牌"也好,妻子从结婚那时会儿就觉得没什么安全感,之前的剧情也给到了铺垫和暗示:奉子成婚抑或妻子感受到丈夫原本可以选择不和自己结婚去成就自己的文学梦想。加之后面又报了料理班,妻子越发觉得丈夫心思不在家里... 女人还真是敏感又多疑的动物。
列车站突然遭遇停电,在烛光中,阳平拿出给妻子准备的便当,对其说 “想喝妻子做的味噌汤”,这也是阳平结婚时和妻子说的一句话,虽然味噌汤是冲泡汤品,没什么技术含量,但是妻子做的就是有温度的。阳平第一次和妻子畅所欲言,道尽了自己的想法以及对妻子的爱,对于不善言辞的他来说,他已经渐渐成为了自己喜欢的自己了。
料理帮助克也一家回归温情,也是料理帮助阳平和妻子互相袒露心声,回归新婚之初的那种甜蜜...
什么才是幸福的婚姻?
一起选择、一起经历、一起来面对选择后可能的风险... 让彼此都能成为最好的自己。
以前看过一个寓言故事:
有迷茫的年轻人来询问老者何为婚姻?老者语重心长的说 “你去那片玉米地,给我找一个又大又糯又甜的玉米吧” 年轻人觉得困惑,但还是照做了,他在玉米地里游走,不一会儿就找到一个自己满意的玉米了,但是他想,再看看,说不定有更好的后面会出现,他继续往玉米地深处走,找到一个更好的,又把之前找的旧的玉米替换掉... 如此往复,终于他回到了老者那边,抱怨说“每当我找到一个满意的符合条件的玉米,自己内心的欲望会让我继续想找更好的... 我很累了,一直在找” 。
老者笑呵呵说 “哈哈,这就是婚姻呐”
END
被打动指数一百分。同样是满满套路,同样是中年男女那些事,然而相比洪尚秀玩剪切、镜头各种花样,逼叨渣男女的破事,果然是更爱日系的日常和细腻。回到最朴素情感然后被打动,是爱电影永恒不变的初心。
丈夫唯唯诺诺不会表达,妻子为防万一提前写就离婚申请引发的系列事件。他不会表达甚至表达的完全是相反的意思,她不明说导致越来越深的陷入误解沟壑。
但是,万事总有但是。换角度,他犹豫不说是避免脱口而出的伤害。她怀疑,是因为子女离开带来的不安全感。在某个年龄总会带着那个年龄的特有状态,一切都是必然发生。
让电影告诉你化解危机的方式:考虑过后再说话和行动;和做正确的事相比,做温柔的事更重要;当你不知道要怎么说也说不出口的时候,给她一个拥抱或者握紧她的手。
在亲人之间,温柔是对抗一切的终极武器。
求婚时说想喝她做的味增汤,年过半百时想到死前最想喝的还是她做的味增汤。
即使味增汤是用汤包勾兑的。但重点是她做的。
他学习烹饪,他做的便当都是她爱吃的菜式,他说只有做饭会忘记一切烦恼。我想起我一个朋友只要一烦心就去做菜,就会专注到忘记不快,他的标签是唯有美食不可辜负。这是生活和电影的重叠。
阿部宽和这个角色的适配度满分,菅野美穗的配角也有亮眼表现。夫妻在火车站台的两端是最爱一幕,因为那时他们的内心距离是零距离。
在公共场合看片无数次红了眼,引路人侧目。
终了就是,心里暖到要化的感觉,全部都是我对幸福的理解,凡人想要的不过如此。
电影虽然没有过多华丽的镜头,但是却用一段再普通不过的故事揭示了爱情,甚至是男女不同观念差异的由来。
如果用电影中的词汇来形容的话,男性在恋爱中所着眼的、更喜欢做的是“正确的事”,所谓正确的事,用我自己的理解来表述便是沉溺于自我满足,而这种需要满足的要求是从何而来?事实上并不是周围的人给予的,而是这一类人(在电影里就表现为宫本与阿饭的奶奶等等),他们会不自觉地为他人做考虑,将自己设身处地的为他人着想,从而得出结论——自己这样做是对别人好的,这就是所谓的正确的事。但是,这类人往往没有意识到,自己觉得正确的事,一定是别人想要的吗?事实上很可能事与愿违,虽然出发点是好的,但是最终往往由于不能将自己的这种思考传达给对方,从而在现实中表现为一种冷冰冰的“强制”。
相对而言,以天海佑希为代表的宫本的妻子(尤以女性居多)而言,她们想要的或许是“善良的事”(老亚撒西了)。所谓善良的事,用我的理解来说就是做自己想要做的事,而不是做自己觉得对别人“好”的事(这一段表述实际上不够准确,但是看完电影后应该能够理解)。举例而言,如果真的要表现自己对男/女朋友、妻子/丈夫等有特殊意义的人的感情的话,就不要用一种绕远路式的做正确的事的方法来表达,比如对方想吃一个好吃的,你就要出来说吃这个对身体健康不好等诸如此类的话。虽然这种方式也是表达了自己的感情,但是中间绕了很多弯,往往很难感受到其中的感情。相反,往往直接的语言表达或者是一些能够直接表现出感情的行为就能够让对方知晓,例如电影中宽叔儿媳说的“如果不知道要说什么,就紧紧地抱紧她就好了”,亦或是电影结局处宽叔说的“我只是想一辈子都能够喝你做的味增汤,即使在死之前,最想吃的食物也是你做的味增汤”。这就是所谓的“善良的事”。
实际上,私以为“善良的事”与“正确的事”的差异,就是男女两性之间观念差异的最典型的表现,《恋妻家宫本》只是一部描述中年男女的爱情片,但是从中我却能够感受到更深层次的诸如上文所言的哲理。当然,这也可能是我的过度解读。
如果是女生来看这部电影的话,一定会难以理解宽叔饰演的宫本的所作所为。当然,男生来看这部电影的话,可能也很难理解为什么要做所谓“善良的事”。但如果之前对这个问题有一定思考的话,相信便能够理解我上文所述的这些东西。
当然,也不是说在爱情中、家庭中、现实中就一定要做“善良的事”而摒弃“正确的事”。就这部电影来说,我认为电影所要表达的绝不是“择其一”的理念,而是一种“并存”的理念。这种“并存”需要的是双方的协调、交流等行为来实现,在电影中无论是宽叔还是天海佑希在最后都做到了,所以才能够消除之间的那种隔阂与观念的上的差异。
希望每个人在回首自己与对方交往的时候都能够毫不后悔,这或许就是爱情的最美好的状态了吧。
時々こう思う、何で結婚したんだろう。結婚して、子供ができてから、互いに名前を呼ぶのをやめ、「お父さん」、「お母さん」としか呼ばない。まるで、自分をなくして「お父さん」、「お母さん」以外の何者でもないみたい。自分は一人の人間としてちゃんと生きていくつもりなのに、子供ができて以来、それを全部変わちまった。そして、ようやく子供を一人前に育て、結婚相手をできたら、今度、「お祖父ちゃん」、「お婆ちゃん」になった。ちゃんと名前を持ってるのに、それは結婚と共に呼ばれるチャンスも無くなった。つまり、「結婚する=自我をなくす」って理解してもいいか。だから、迷ったり、悩んだりして、喧嘩もする。自分の存在を確かめるため。けど、冷静に考えたら、結婚ってやっぱいいこともあるのかな。一家の責任を互いに分担し、楽しい瞬間も互いにシェアする。半世紀以上も一緒にいてくれてるから、いつの間にか、互いにとって一番大事な存在になった。これからも気持ちを整って、互いに助けあってそばにいよ。
很有意思的日剧,讲述50岁儿子闪婚的日本空巢老人,如何重新开始自己的二人世界。感动于男主的感悟:对家人做温柔的事,比做正确的事更重要!自己也是个总是犹豫,因为希望做出正确决定,总是担心自己考虑的是不是全面,是不是所有人都照顾到了,是不是会后悔这个决定,迟迟下不定决定,拖延、拖拉,让周围人觉得疲惫、诟病!温暖的行动才是最重要的,不论是说话表达、还是做点什么小事!
如果不算《妖猫传》的话,这是我看的第二部阿部宽的电影。
整体看下来这部剧是比较日常诙谐的,没有那么多揪心的地方。之前看的一本书上说,男人事业上的中年危机在35岁之后会出现,那么家庭上的中年危机,应该在孩子离开家之后吧。
中国中年夫妻的困境和日本的中年夫妻差不多。许多夫妻为了不影响孩子高考把积压的矛盾一拖再拖,等孩子上大学之后提交离婚申请。面对着一个没有血缘关系的人27年,不知道那是怎样一种体验,毕竟我来到这个世界也还不到27年。我希望结婚很久之后,双方也还是能在对方身上找到闪光点,时间会让一些事像是理所应当,但没有任何一件事的发生是理所应当的。
如果厨艺培训班那位太太的老公没有在泡澡的时候被送进医院,事情的发生将会是什么走向呢。人随着经历不断增多,看待异性的眼光也会发生改变。从情窦初开时的青涩懵懂到中年之后可以很快速地开始一段关系或是结束一段关系,这是好是坏,我不知道。
宫本和他妻子在停了电的火车站中借助微弱烛光说的话,让我流了很多眼泪。宫本的话很委婉,很别扭,那也足够了。我现在回想起来我18岁时说过的话,可能会尴尬地起鸡皮疙瘩。有很多话可能只在年少时才说得出口,因为只有在年少时才真的以为只要自己足够努力就可以永远把一切定格在最美好的那一刻。
没有什么事情是不变的,我自己也时刻在变,有时候朝着好的方向变化,有的时候朝着不知道是好还是坏的方向变化,我自己也无法控制。
在时刻变化的世界和自己中,如果能找到一点不变的东西,就已经很幸运了。
我毕竟不是看见天海佑希就打五星的脑残粉
游川老师的剧本异常飘忽,初回导演风格即像电视,又有几分电影色彩,还有舞台剧效果...很欢乐!特别是最后全员的吉田拓郎大合唱,非常赞!
现实中女王是不婚主义,所以看着演情侣真是尴尬,况且阿部宽之前有部剧叫《不能结婚的男人》
#SIFF 2017#把中年的感情危机拍的这么温馨有趣,大概也是日本电影独有的气质了。“我想喝你做的味增汤”才是电影里最真诚的告白。
不结婚的女主和不能结婚的男人结婚了
由此可见日本社会的单身潮和老龄化究竟有多严重,都说离婚率高是一个社会进步的必然体现,但是一直打着传统家庭观念的日本电影,在这方面还是做出了充分的努力的,至少我作为一个不婚主义的单身狗在看到车站里宽叔与女王深情告白那段还是红了眼眶,最后的大合唱是想表达年轻人别犹豫,去结婚,不后悔。
#siff#宽叔+女王W主演,上座率这么低,是平日的原因吗?游川和彦的初监督居然是改编自重松清的作品而不是原创剧本,多少有些意外。爽快的妻子和选择困难症的丈夫,又哭又笑有些奇幻有些婆妈,让人不禁回想起当初爱上日剧的初心。美美最有游川老师的醍醐味。
天海女王身上没有酷阿部宽大叔身上没有帅,两个人就是普普通通的中年夫妻甚至还有点窝窝囊囊的感觉,不像国内某些演员无论什么角色都那么美那么帅,剧中那个一直讨人欢心的学生真的满让人心疼的
3.5 云淡风轻的一则现代离婚故事。东方人真是那种文本动物,想好的那些似乎深情的文字,最后滚出嘴边却是平淡的衣食住行。看起来好好吃,黑板字好好看。大合唱~
电影节最后一天看的,忘了标注了。最近太喜欢笨蛋老公的人设了。
#siff2017#日本拍这种生活片太在行太在行了!!明明清楚各种走向,但依然由于段落安排详略得当故事讲得生动有趣人物性格鲜明演员演得好而完全被抓住!!搞笑时全场一起大笑,煽情时左右的女士们都跟着抹泪,能做到这样我也没什么可说了。阿部宽真是在什么年龄段能演什么角色,太细腻太放松太自然了。
当选择困难症的丈夫遇到心直口快的老婆。颜值颇高的两位「空巢老人」也会有中年感情危机,他们已经活了半个世纪,在一起是时间又是四分之一世纪。即使懵懂的生活,但向珍视的人传达自己的心意,坚信只要是体贴的话,总能让对方接受的。做正确的事不如做体贴的事。幸福就是:我这辈子只想喝你做的味增汤
天海祐希这个妻根本就没什么戏份!
天海佑希和阿部宽这年纪,演公公婆婆还是太年轻了啊,怎么看都觉得怪。副线比主线有意思,虽然今年上影节日系鸡汤已经喝到吐了,但还是被“做正确的事很简单,但要做体贴的事很难”戳到。还有结尾那首我失散多年的老歌,三星的水准因此能多打一星!
鸡汤喝不下。
宽叔超可爱!工藤阿须加 X 早见明里的学生时代情侣超可爱!
女王和工藤阿须加小哥在《伪装夫妇》中未竟的年下恋,在本片中通过闪回的方式达成了。
日本最高最帅的一对空巢老人,属于宽叔和女王的“家族之苦”。女人不管到多少岁仍然不会忘记作为女人的身份,请但那桑长点心。剪辑趣味,观众爆笑不断。感叹日本家庭伦理片还是贴近生活的,演员演什么像什么,宽叔演个窝囊男老师就绝不会让你闻得到帅。
看到最后一场戏的时候,身边的妹子默默擦眼泪,那一瞬间觉得,哎呀世界真美好~
“现在我们要做的不是正确,而是温柔……”——想说给这个世界的话