红发少女安妮

这部动画主要讲述了住在“绿山墙农庄” 的一对单身兄妹，马修和玛丽拉，因为年事渐高，想收养一个男孩帮忙农作。但是阴错阳差，孤儿院方面送来的竟是一个瘦小的红头发小孤女——安妮。她是一个脸上长满雀斑、有一头火红头发、活泼好动、爱说爱笑、爱幻想的少女，同马修兄妹那种沉稳拘谨的性格本来是格格不入的，可是她用自己的热情和善良打动了所有人，最终成为其中一员。

“乌云愈来愈浓重，直至晨曦仿佛一条拖泥带水的花边镶在雨夜上。”也许安妮的生活一开始是不美好的，可是她却没有因此而失落，过多抱怨自己的生活，她依然用自己的天真烂漫，自己的热情去努力融入每一个环境中。

虽然一开始安妮在他人眼中什么也没有，可是我们不能否认她拥有的东西与我们其实并不差什么。她虽然生活在孤儿院，可她仍然得到天空大地、清风明月、树木花草的抚爱，这些美的东西潜移默化地滋养了她，让她拥有霁月光风的心地和一双湖水般明澄的眼睛，她对一些事情的看法比大人们都条理明晰，对很多事情抱有很深的理解和同情，大方不吝啬，不那么容易钻牛角尖，擅长用浪漫的想象来超越现实的桎梏。她是个孤儿，却也是造物所创造的天使。

我们与他人之间也许差别很大，但请记住，我们都是大自然的孩子，我们都拥有大自然赐予的一切美好的事物。请让我们的精神世界充满活力，不要丢失精神的美好。

甜饼字幕组.中日双语特效字幕.倾情奉献！

微博 http://weibo.com/cookiesub

#红发少女安妮# #赤毛のアン#

1979年播出的动画片，来自四十年后的翻译。

　故事发生在绿山墙农庄之中，马修和玛丽拉是一对相依为命的兄妹，同时也是农场的主人。随着年岁的增长，每日繁重的农活渐渐令两人力不从心，于是他们决定从孤儿院领养一个男孩来作为他们的继承人。 　　然而，孤儿院却在阴差阳错之下将一个名为安妮（小山茉美 配音）的女孩送到了农场，这个女孩有着满脸的雀斑和一头耀眼的红发，非常的夺人眼球。马修是一个沉默寡言的男人，当性格开朗活泼的小安妮走进他的生活后，他渐渐的被快乐所感染。虽然马修很少和安妮讲话，但是他的关心和爱护如同春雨一般润物细无声，默默守护着安妮的成长。

大自然的魅力就是这样无与伦比，当你一个人独对寥廓无边的宇宙，或是在一个清净的湖泊旁边，长久地观看风景，亦或是在深邃悠远的夜空下面，与月亮和星星默然交谈，那一种纯净的幸福感受莫可比拟。而儿童天然具有与自然的原始链接，这是孩子们心中弥足珍贵的心灵宝藏。当你的小孩喜欢无拘无束的投身大自然，不要去阻止他们，不要去斥责他们，让他们去尽情享受太阳照进心田、享受和大地自然的对话，因为这些与天地自然的神交会使孩子一生受益，有利于他们在崎岖起伏的生命长途中保持纯朴温柔的心境，在遭遇挫折忧伤时仍能感到造物者的安慰，从而不那么容易陷入绝望，不那么容易变得冷漠坚硬。就像安妮，即使是个一无所有的孤儿，仍然得到天空大地、清风明月、树木花草的抚爱，这些美的东西潜移默化地滋养了她，让她拥有霁月光风的心地和一双湖水般明澄的眼睛，她对一些事情的看法比大人们都条理明晰，对很多事情抱有很深的理解和同情，大方不吝啬，不那么容易钻牛角尖，擅长用浪漫的想象来超越现实的桎梏。她是个孤儿，却也是造物所创造的天使。

让我受益匪浅。安妮的笑声像一束灿烂的阳光射进我的心里。 读完这本书，我被深深地感动了，这确实是一个关于友情、责任和爱的感人故事。书中的绿山墙农舍兄妹马修和玛莉拉决定领养一个男孩，不料阴差阳错，孤儿院送来了一个爱幻想、喋喋不休的红发女孩——安妮。她的天真和幻想使她闹了不少笑话，但她的善良和直率也使她赢得了友谊和真挚的爱。她爱生活、爱自然、爱周围的每一个人。