1 ) Wir sind Deutsche! 而且反正不是世界大战!
乌福那句话是整个电影让我觉得最戳笑点的
“我们不是孬种 我们是德国人!(Wir sind deutsche),如果我们是孬种,我们怎么赢了两次世界大战!"
电影搞笑就不说了,反正不是世界大战,怎么来都行。
在美军面前放A片,烧掉美国国旗,炸掉茅坑。最后军营个智商情商都堪称最低的一个宿舍成功地在一个小时内战胜的美利坚军队,抱回美人归之前还有时间吃个松饼。
世界大战我们输了,拍个电影YY一下老美败北总没有问题吧!
对比一下另外一部德国军营幽默片,教官施密特,这部电影笑点密集得多而且制作精良(因为男主角的颜很对我胃口哈哈哈)。而且也是那个咩咩咩的胖墩最后的一番发言激励人心催人作战。
说说其他的演员。施莱菲尔(Schleifel?) 就是Goodbye Lenin再见列宁里面帮男主角拍新闻的好朋友,他上身西装下身四角裤播报新闻的样子实在印象深刻;
给电影里面的配乐点个赞! 尤其是片尾曲Träne lügen nicht (眼泪不会说谎,翻译出来显得好矫情= =)。
2 ) 挺搞笑的,但套路都挺山寨的,唯一特别的是出自德国。
这种片一贯的套路,不想当兵的少年,经过军营的洗礼和朋友的帮助,最后为荣誉为国家而奋斗。
记得几大笑点:
1.体检后医生说“你们两个都怀孕了”
2.争执时火烧美国国旗。
3.“要不我们德国怎么会获得两次世界大战的胜利?”,“oh,我们两次都没赢”
这片其实挺改观我对德国的看法的,不过德语真难听啊,男的说还好,女的就杯具了。男主有些像基努里维奇。
3 ) 超赞的!电影,字幕
绝对超赞的德国青春喜剧。拿印象中庄严威武的军人开刀,其体裁就算在批量生产的好莱坞车间也是相当新颖。而电影本身的疯狂程度也绝不输给《美国派》之类的电影,而且越演越HIGH,到最后全民都疯掉了!
看的这个版本翻译相当不错,赞字幕组一个,绝比得上那个《电锯5》!超经典台词:
“基请一刻!”(这句实在太有才,绝对可以取代“断背山”这个词了);
“这是个笑话。很黄很暴力!”(是在看A片时美国佬对德国佬说的哦);
“我们两次世界大战都输了。”(~很沮丧的语气。如果是正剧说这种话肯定不行,但在这里却显得很调侃。)
PS:也许只是我们中国人对解放军太严肃、敏感了,反正中国是不可能拿军人(自己的)来调侃的了,能有部《集结号》这样的反映军队问题的正剧也算不错了(虽然我觉得《集》有点不痛不痒)。
4 ) 德国人的冷幽默
在他们演习的时候我一直在想,为什么没人出来耍赖的,要是死人也开一枪,那估计双方就全军覆没了。没想到如果自己搞不清楚状况,那还是别耍赖了,省的出了大糗。美国人显然被搞得很没面子~~
偶然的机会从校ftp里下的,原来是想协调一下严肃题材的政治片,但发现还是不适应德国人的冷幽默,看来要搞笑还是首推美剧啊。
想到那个胖子说的教训美国人的理由,一战二战还是别提了,我一直指望着他讲世界杯呢,要是哪天世界杯夺冠了,那他们就能把全世界嘲一遍了~~~
其实全片笑点还是蛮丰富的,但几乎以搞美国人为主。看来除了美国人在好莱坞式大片里狂笑法国人、英国人,还有加拿大人外,德国人也嗜好这个~~
5 ) 基情四射的搞笑片~
别被标题骗了,这不是gay片。
我只是每次看到那个土耳其裔大兵嘴里蹦出“基情”二字(其实是字幕上出现“基情”二字),就笑得不行。其实这只是一部德国大兵版的青春喜剧片而已~
作为一部青春喜剧片它值四颗星,作为一部德国的青春喜剧片它绝对值五颗星。
反差、出人意料,就是最好的幽默。这群小子像法国佬意大利佬,就是没想到会是德国佬~ 嗯,欧洲大融合吗XD
或者该说这是享乐的一代。什么理想荣光国家大义都比不上此时此刻及时行乐。即使最后回归队伍,那也是因为彼此的“基情”XDDD
在迅雷上看的,狂赞这个字幕组,基情四射,基情大合唱 XDDD
ps:德国佬把二战也拿来自嘲开玩笑,有意思
又ps:别忘了坚持到字幕结束~~~
6 ) Prinz-Walter-Kaserne
电影里那个叫Prinz-Walter-Kaserne的兵营,是位于巴伐利亚州Lenggries的Prinz Heinrich Kaserne,建成于1936年。为了纪念在一战中死于罗马尼亚的巴伐利亚王室的海因里希王子,以Prinz Heinrich命名。该兵营在1945至1970年由美军使用期间,改称Lenggries Kaserne。
还有Stube 54的富二代姓 von Bülow。。。
“处理申请需要八周左右,在此之前你生是国防军的人死是国防军的鬼”
有股子山寨味道 什么破烂玩意儿啊。。。。
德国版《士兵突击》,凑巧拍摄是同一年,传统的励志题材,贯穿天马行空的德式贱幽默。处理敏感的战争题材也是驾轻就熟,除调侃希特勒之外,还自嘲”反正我们两次世界大战都输了,这一次输了也没事“,结果自然是团结一心,一举粉碎美国人的阴谋。康斯坦丁喜剧向来有彩蛋,欢乐别错过。
刚到德国的时候一起住WG的德国男同学和主角长得好像啊!
戳中我的笑点啊!!!太可爱了,那个二货宿舍。。。
很囧的德国喜剧,看来还是Til叔的喜剧比较靠谱~
前一个小时1星,后26分钟4星。小胖和狗狗是亮点!前面的黄段子太多了,几乎只是靠黄段子在搞笑,只有装甲车那一段超级经典。演习的那一段笑料不断,德国人自嘲的精神还是挺让人佩服的。最失败的选角就是男主的ex,那小腿长的也太吓人了哪里美艳了!!分离的歌唱起的时候有点感动的>_<
我想很多人都和我一样看到这部片子时惊喜的怀疑自己的眼睛——这真的是德国人拍的吗?!前半段的搞笑程度绝不亚于好莱坞的作品 绝对是学习德语的好材料~
以前看过,“怀孕”的那段让我当场抽筋了好久……(PS:播放片尾曲时别急着关掉视频,之后还有一段剧情)
一小时,弃。男主角帅,想当情报员的眼镜男很nice。
觉得美式的青春片的味道太重 烦
怎麼辦,我完全不關注內容啊神馬的,只關注對白ORZ
2008-12-27 很幽默。2009-11-28 Imdb上评价超低,美国人完全不理解德国人的闷骚和可爱啊。
有点台湾90年代喜剧的意思,但是汪像台那么矫情,做作。
很冷很好笑闷骚幽默一路看下来一直在笑啊哈哈,所有演员的表情和动作都很有喜感。。~ 男主角很像基努
笑得俺死去活来!没想到严谨的德国人都这么逗!
男主真帅!不过剧情有点小幼稚。。不大符合中国人的逻辑 有些笑点把握不住啊 感觉剧情很紧凑。。。没什么特别突出的笑料。。除了男主角真帅啊小基努里维斯!赢了美国的演习 哈哈 应该不会在美国上映吧 哈哈
为了搞笑去搞笑,一般吧。
这才是结合主旋律的好电影,再说,德国人已经反思到可以调侃那段历史,证明,人和人真是有差距
目前为止看过的最轻松搞笑的德国电影~片尾曲尤其好