1 ) 比起许氏兄弟的喜剧来说,多了点现实意味,意义就不同了
スーパーの女』は、1996年の日本映画。伊丹十三による脚本・監督作品。原作は安土敏の「小説スーパーマーケット」。
スーパー大好き主婦が幼馴染の経営するダメスーパーマーケットを立て直していくというサクセスストーリーである。
伊丹十三にとっては前二作(『大病人』『静かな生活』)が興行的に失敗に終わったため、「この映画では失敗が許されない」と覚悟をもって臨んだ作品であったが、結果的に大ヒットを記録した。
目次
1 あらすじ
2 キャスト
3 スタッフ
4 作品解説
5 考察
6 外部リンク
あらすじ[編集]
おかっぱ頭のスーパーマーケット大好き主婦・井上花子は、スーパー「安売り大魔王」の中で小学校時代の幼馴染・小林五郎と再会する。花子は「もう一つスーパーを見て欲しい」と五郎に言われついて行った先のスーパー「正直屋」のダメぶりを五郎に愚痴るのが、実は五郎がその「正直屋」のオーナーだった。
五郎は花子にスーパーの悪いところを直してくれと頼み、花子はレジチーフとして「正直屋」に勤務。近所で繁盛しているライバル店「安売り大魔王」と戦う事になる。
最初はスーパーのレジ係として勤務した花子だが、職人気質な人達がチーフに就いている各部門で問題が続発し、特に精肉部・鮮魚部とは事あるごとに対立する。やがて実績を買われて副店長に昇進した花子は顧客の意見を聞き反映する試みを行い、製品のリパック(店頭に置いてあった製品を回収し再度ラップし、また店頭に置く事)の禁止を店舗会議で直訴し五郎も承諾させ、正直屋の商売方針を改善。徐々に来る客も増えていった。
一方精肉部のチーフは出入りの屑肉処理業者を使い店に納入されている高級国産牛を不正に横流しし、私腹を肥やしていた。ある晩、精肉部助手の報告を受け、花子と五郎は屑肉処理業者をとり押さえ、精肉部のチーフを問い詰める。
旗色が悪くなった「安売り大魔王」の社長は、以前から内通していた「正直屋」の店長に「必要な人員をごっそり引き抜いてくるように」と言い、ある朝、「正直屋」の朝礼で店長がその話を持ち上げる。当初は先行きの不安感から店長側につく者が多かったが、花子が「安売り大魔王」の現状と「正直屋」の展望の話をし、スーパーの売り手としての自覚を持った店員は花子の説得で大半は店に残る決意をする。その中には花子と販売戦略の違いから対立していた鮮魚部のチーフもいた。
結局、正直屋を出る事になったのは店長と精肉部のチーフの他数名だけだった。閉店後、従業員と食事に行っていた花子たちは精肉部のチーフと店長が店の肉を持ち出そうとしている一報を聞き、阻止しようと店に向かうが手違いから店長たちの乗る冷凍車に花子は閉じ込められてしまう。トラックをヒッチハイクした五郎と店長たちの冷凍車とのカーチェイスを繰り広げたのち、警察も応援に加わり店長達を追い詰める事に成功し、店長と精肉部のチーフは逮捕された。行き着いた先がとある漁港で正月も漁に出る事を知った花子は漁師の好意で初荷を全て買取る契約をする事に成功した。
年が明けて1月2日。正月商戦において盛況に沸く正直屋は閑古鳥の鳴く安売り大魔王に見事に勝利を収めるのだった。
2 ) 理想主义者的胜利
这是一个俗套又好看的故事。
说俗套是因为影片开始15分钟内,你就会知道这是一个行将倒闭的超市在全心全意为顾客着想的花子店长带领下,与妄图靠不良竞争占领市场的对手斗智斗勇,最终取得胜利的故事。
说好看是因为,明明知道哪里有转折,哪里要冲突,哪里到达高潮,可还是会跟着画中人一起难过,一起开心,甚至一起燃起来了。
结合拍摄的时间,收银小妹略显夸张的发型妆容和家庭主妇对一日2000元伙食费精打细算之间隐隐的对立感就很妙。泡沫破裂了,经济萧条了,可是总归要什么都做了,丧礼的时候才不会后悔呀。
我永远爱理想主义,永远愿意为来之不易的光明结局抹眼泪。
顺便说一句,花子酱,你的发型一定是在家自己用钢盆扣在头上剪出来的吧!!!
3 ) 三个点的探讨
说实话,这种关于服务的日式童话故事实在让我厌倦了。作为一个在日本打工的人来说,这种刁难的顾客、吹毛求疵的上司,简直就是噩梦。角色是色彩浓烈且单调的,就如他们穿的衣服、店铺的装修一样,红通通红艳艳。不过作为电影也有出彩的地方,对于主妇的描述很写实,主妇的价值是什么?从哪里得到认同?她们看重的是什么?她们在打工时候职场上的唯唯诺诺,和作为客人时的趾高气扬,都是值得注意的点。从这里就可以说开去——日本人追求的 服务精神 是什么?女主说,要做日本第一站在客人立场上考虑的超市,说超市需要被客人信赖。哎不愧是理想主义者的电影,顾客对于企业来说难道不就是利益的化身而已吗?所以我看的时候心里一直在吐槽——哪有这么永动机似的女主!!最后是关于「40代の恋」这个点,这么独立的,不作为任何角色的“爸爸”“妈妈”出现的男女主,带着旧时的矜持和成熟社会人的心照不宣的男女主,这样的感情描写放在今天的影视作品里是少见的。这或许是因为导演极大比重地把镜头倾向于职场而造成的。两人的关系微妙而有趣,看得出花子应当是导演心中的完美女神,所以男主在她的光芒下相形见绌。其他关于女权的部分也有不少,比如最先站在女主身后一起战斗的、勇敢发言的都是女人。男人们的形象将更故意地负面一些,着重表现了大男子主义中不优秀的部分,包括固执、不以为是等等。关于刺身师傅这个点的设置也是蛮有趣的,服务精神和匠人精神大概是日本对外宣传中很重要的两个部分,在这里,女主对刺身师傅说:不是说职人不好,而是职人和超市不合适,于是展开了一通关于“时效”与“质量”的吵架。在这里有个伏笔,就是女主第一次来正直屋的时候,就说过店里摆的这个生鱼池很莫名其妙,但当时没有告诉我们原因。后来这场吵架,就以师傅把生鱼池砸了个稀巴烂作为收场,突出了匠人精神的“执拗”、“不知变通”,但是电影最后还是把师傅塑造成了一个正面形象——也正是他的坚持使他留了下来。总的来说,导演对于这两块精神招牌还是相当赞颂的,加上一帆风顺的情节、superhero一般的女主,无怪乎评论里有人说有朝鲜内味儿了。是这样没错,但其实在那个资本社会里,导演应该比谁都清楚,他在拍戏——这是虚幻的。不仅不会有花子,更不会有吾郎这样的专务——嘴炮服人漫天画饼,但日本人还真吃这一套。(明天再补上老师的看法吧,我还蛮期待的)
4 ) 短评不够写
我第一次被“做好一家超市”的故事打动,看到一半的时候,停下了来,问自己为什么会被打动?这种感觉明显有别于通常意义上的商业片或好莱坞那种,那类电影都会在高潮或片尾煽情。眼角湿润的我想知道,这扑面而来的热情来自哪里?
原来是导演对生活的热爱和细节超过了“如何把电影拍得更好看”,也同样是拍老婆,费里尼电影中的人物较明显的表演残留,到了伊丹十三这里完全转化成日本特有的表演方式,相较费里尼生涯的多种尝试和探索,伊丹十三则是一个斗争性很强、坚定而乐观的理想主义者,这与他的一生一样,一辈子都与邪恶势力作斗争。本片顺畅中层层加高的经营主线和幽默不失温情水到渠成的副线,对恶性竞争和良性竞争的思考,压价打垮竞争对手然后收购和如今很像了,商品和顾客之间的信任,手艺人和大型超市的关系(他每次拍什么电影,真的会去干)。人民生活品质的提高也确实应该走这条路,而不是陷入人性本恶、无限内卷、最终被垄断失去议价权……伊丹十三,热爱生活,热爱电影,言行合一的理想主义者,是战士,是鲁迅笔下给年轻人的火炬。
5 ) 主婦の知恵
这部片或许诠释了另一种女性主义,这种女性主义的名字叫“主婦の知恵”。
家庭主妇其实并不是女性主义者喜欢的东西吧,在阶级史观下她们是可怜的劳动后备军、在新自由主义之下她们则显得这么无力好像成为了男人们“选择的自由”的外在表现。家庭主妇这个名词似乎再怎么雕琢也不可能成为一种彻底的、充满激情的力量。
是的,“主婦の知恵”并不是什么能够彻底打破性别陈规定型的东西。但是她确实是一股力量,一股完全不同于“職人”的力量。她们算计利益,算计到超乎想象,但她们更注重信任。在主妇的世界里,信任和利益如此和谐的组合在一起,这是任何商业、政治都无法想象的东西。正是因为这种知恵,所以商场会像ドラマ一样,充满激情和活力。
其实总结正直屋的经营理念,也可以概括为“诚信”:出售新鲜的商品、不为了眼前利益妥协、不打价格战、回应顾客的想法。但更重要的是正直屋的诚信不是“職人”的坚守,而是“主婦の知恵”。是我们相信主妇们能够有判断力去找到最好的超市,能够爱上属于她们的ドラマ,能够在日常中找到激情和爱。
这大概就是“主婦の知恵”吧,在日常中找到激情和爱,这里面没有宏大叙事而只有好好生活。其实以信任去经营商店的俗套剧情遍地都是,但这部电影让人喜爱正是因为正直屋的信任不是一句口号也没有流于电影的表演,他的“根”,扎在每个人的日常生活里啊。
由此,会让人想起《重启人生》,会让人想起在那个载体下,那是另一种日常生活的激情。你不由得感叹,日本文化真的很善于捕捉日常。
本片另外值得一提的是旅馆部分的桥段。虽然着墨不多,但很有意思。其实这种题材虽然主角是一男一女,但完全可以不碰性话题的,含混一点的处理也完全可以被观众接受,毕竟电影并非现实,不是一定要面面俱到才是好电影,对现实取舍和重组才是好电影。《重启人生》就完全没有去碰性话题,因为碰了性话题,整个剧的基调和剧情的流畅度就非常容易被影响和带偏。毕竟“性”所象征的文化含义实在是太复杂了,尤其是女性主题中的性。在一部女性电影里谈性是需要大力气的,要谈好性是非常困难的。其实在任何电影里要谈好性都是困难的。只是在很多传统题材的电影里,符号化、简化性是可以被接受的,但是在女性题材中,符号化的性除非是表现男性的压迫不然都会显得怪异和突兀。(这里顺便谈谈我对简化的理解:简化是必不可少的,但一部作品也必须要有他不简化的部分,而且同样的简化在不同的语境中也不一定都合适,而女性主义电影中对非男性压迫的性作简化似乎就是不合适的)
但伊丹十三还是碰了性,处理得还算挺巧妙。中年人的欲望和耻感在笑声中展现出张力但又不至于过分严肃。期待而又不自信最后还是无事发生。那种中年人的欲望感是刚刚好的。虽然最后笔锋一转聊回了主线的店铺经营略有生硬,但是这种不失复杂性和张力的对于性描写的尝试已经做得很不错了。故事的最后,老板英雄救美大概是感受了肉体吧。这个尾巴收的其实经不起推敲,作为一个小小的笑料并回应了前段剧情尚可接受,但细想则略有奇怪,只能说勉强合格。
6 ) 《超市之女》:正直不会输
固有人称言[超市之女]为正直喜剧,在我眼中,却更是一部品格写照之作。即便庸人们责其故作高洁,然而,在这惶惶乱世,如此这般为求真理而至死不渝者,又究竟还会有几个?对于闻惯铜臭味的投机商人们而言,一旦打垮竞争对手,他们就可以为所欲为地哄抬物价,但是,在井上花子眼里,这是一个家庭主妇所无法容忍的事情。
伊丹十三拍摄[超市之女]的1996年,亦是其跳楼自杀的前一年。一切看似宁静安守,却又如暴雨将至。是年,虽距[民暴之女]为黑道所伤已有四载,然而,伊丹内心却始终惴惴不安。他恍惚想起十年前的[蒲公英],曾助其一跃成为影坛新宠,殊不知树大招风,而今他也成为众矢之的,四处遭人妄议。所幸,伊丹与信子伉俪情深,自[民暴之女]与[大病人]之后,伊丹愈发相信同舟共济、相濡以沫的力量。而与此同时,他们亦执手铭记:正直不会输。于是,在执导完改编自大江健三郎的[静静的生活]之后,伊丹便开始着手[超市之女],以求再展[蒲公英]时期洛阳纸贵的盛况。惟其不同的是,[蒲公英]于伊丹而言,或许尚只是不痛不痒的日文化喜剧,而[超市之女]的世出,则势必又如[民暴之女]般会得罪一拨人。伊丹心知肚明,这是揭丑之难,更是为人之难。然而,他不再怕了。
从表面看,[超市之女]确似借用了1985年[蒲公英]的成功模式。[蒲公英]以来来轩拉面馆的成长史输导出拉面之“道”,[超市之女]则以正直屋超市的成长史权益出经商之“道”。究其根本,伊丹都是在借事喻人、借物明志,并毅然将故事内核拉向真正的为人之“道”。然而,从本质上看,[超市之女]作为伊丹倒数第二部作品,却依然秉守正义;可见这十年来,那些孕育于影像中的生存之“道”,显而已深烙入伊丹内心,根深蒂固。或许一开始只算妙手偶得,如今却已然衍变为一种现实人道主义的行动准则。由此看来,伊丹这短短十数年的从影生涯,就恍如一场掷地有声、铿锵有力的清梦。在这场梦中,伊丹从未妄想过再另建一座乌托邦,却是以超胆侠一般的勇气,撑托起一小片正直的天空,亦如[超市之女]中“正直屋”超市的定名。而毋庸置疑的是,伊丹的梦中人犹是那个欢奔狂笑的宫本信子,恍如一束红色鸢尾,带着风信子的本色,傲然奔行于伊丹镜头前,闪耀于世人目光中。及至戏内,她亦深深感染着其他演员,彼此蒸腾出一股桀骜的勇气,打捞起灵魂深处的诚挚之心。
影片以宫本信子饰演的井上花子为女主角,讲述了花子协助小林五郎,拯救濒临倒闭的“正直屋”超市的故事,与此同时,还睿智地打败了横行霸道的“廉价大魔王”超市。影片中,当花子第一眼看到“正直屋”时,她直言这家超市太劣质,维持不了多久。继而,她更是数落出种种劣质细节:地板垃圾,制服脏乱,标签错位,鱼肉不新鲜,顾客不信任。后得知“正直屋”经理正是她曾经的同班同学小林五郎时,则慌忙掩口沉默。及至五郎无奈请求救援,花子才最终毅然请命。于是,一切都在五郎带领花子熟悉“正直屋”的运营流程中开始了。影片借一连串细节表现了花子的“正直”之心。于花子而言,为顾客着想无疑是重中之重;至于盈利,那都是顺水而来,绝非靠强取豪夺。因而,她才会愤然将前日留剩的鱼排丢入垃圾箱,而不是重新油炸出售。旦有顾客觉得购物多花了钱,想退掉部分商品时,花子同样果断地站出来为顾客省钱着想。当顾客失手打烂了一盒鸡蛋,花子又会跑过来帮其打圆场。而当看到有老人没用手推车购物而拎了满满两框,以致气喘吁吁时,花子则慌忙上前帮忙,后又赶往停车场把留弃在那儿的手推车一一收拢归位。
在[超市之女]中,宫本信子无疑是超人的化身,伊丹将所有“正直”的精气神都投射于花子的举手投足。然而,在别人看来,花子的行动更像是吹毛求疵,甚而有人将其当作不通人情世故的局外人;花子的努力争取更被误解为蛮力,被视作对现实生活不自知的痴傻。殊不知,花子正是凭借着这样的“正直”,最终为“正直屋”超市赢得了真正的声誉。正如她所笃信的,好超市从来不以欺骗顾客为乐,竞争固然难免,但决不能不择手段,而应尽自身最大的努力与真诚去赢取。而花子的存在,亦最终使世人相信,唯有好的领班,才能有好的超市,一如正直之国才能容得下理想之众。
与故事情节的“正直”相得益彰的是,伊丹十三的创作风格也透现出一股正直之气。正如人所言,最好的人文关怀断然是以平视触角,最大限度地去理解对方,生活的喜感亦并非俯视或仰视便可得。另外,伊丹的写实更是一种赤裸裸的呈现,其对于超市的描摹,绝不仅仅只局限于超市外象上,更而将镜头深入到超市“后院”及超市之外,对准其间的各番人情世故与现实的黑暗面,将商业淘金者利欲熏心的嘴脸尽收眼底。除此之外,伊丹的正直甚而渗入到超市的细枝末节,譬如宰鱼、剁肉的案板之上,遂而才有了偷牛肉、重包装、换价格等诸多事件。比之于“正直屋”日后的诚心经营,“廉价大魔王”的黑心经理则渐渐把超市经营成了豪取强夺之地。一群人雄赳赳穿行于超市内,明目张胆地盘算着如何变本加厉,如何施行骗术,如何变劣为优,如何以次充好。殊不知,这样的经营最终只是舍本求末,且终将沦为强弩之末,为顾客所不齿。
除此之外,花子与五郎的爱情亦是影片中一条有趣的隐线。如饭馆夜饮一幕,两人借“超市”之名对家庭冷暖作了一番畅想。在花子眼中,经营超市是一件迷人的事;她这样比喻道:家庭主妇买蔬菜时的逐渐兴奋,就像做爱时的前戏;待其辗转至新鲜甲鱼摊柜,则像接近了高潮;她会想,我今晚是准备炖牛肉还是寿喜烧,还是浓味鱼肉汤呢?于是,五郎也开始了对完美家庭正餐的畅想:整个家庭就像围绕着热气腾腾的茶壶,如梦一般;那一瞬,她不只是在超市里买了鱼肉,而是为她的家庭创造了幸福。再如那场半调子床戏,终因花子的频频笑场而作罢。然而,五郎从花子身上,却隐隐看到了亡妻智子的影子。在爱情久旱之后,五郎开始着迷于花子的贸然闯入,两人之间并缘此悄然涌现出一种脉脉温情。于是,一场本有“预谋”的床戏最终却演变成互相慰藉的促膝长谈。
宫本信子从始至终都贯穿于伊丹的一系列作品中,继[女税务官]的双集大热、[鸿运女]的娇媚优雅、[民暴女]的铁面热肠之后,[超市之女]再度轰动一时,有人赞其为利民之作,更慨叹其一脉相承的人道精神。纵观日本影史,小津电影中的笠智众或许永远不可变,而伊丹电影中的宫本信子,亦早已铸炼成一道不可更置的风景。[超市之女]大热之后,信子再度被世人尊奉为好演员,以“演技即本色”为信条,契如多棱镜,集查之女、超市女、鸿运女众所一身,将久已困迷的世人之心,一颗颗激活。而正如人所喻言,信子就像一枚红色警报按钮,你不按她,她自由欢歌,一旦按下,则风驰电掣。她已然从单纯的演员晋升为伊丹电影中的一枚信号灯。这枚信号灯的存在,不仅是对艺术价值的警醒,更是对生活真谛的鸣吿。再想来,有信子欢奔相告的片场,定然是永远不会冷清的。
原载于《看电影》“东瀛映画”
這個題材最貼近現實,有感..
能够诚实真是一件让人感动的事情啊。伊丹十三果然是个理想主义者。这也是他最终选择介绍的原因吧。又是一部贴上他标签的电影,无论是阵容还是风格,题材。及对社会的讽刺。创新、服务、品质,这样就能经营好超市了!真是令人感动啊。
太熱血了!
只爲了宮本信子,相當不錯
“一个家庭主妇逛超市,首先会去蔬菜区。洋葱土豆西红柿,放进篮子里,逐渐开始兴奋起来,就像做爱前戏一样。当她看到鲜鱼的时候,就接近高潮了。她在想,我今天晚上是做炖牛肉呢还是寿喜烧,还是浓味鱼肉汤?不要忘了还有蒜味吐司。最后决定了做寿喜烧,整个家围绕着热汽腾腾的锅,像梦一般……她不只是在超市里购买了鱼和肉,而是将拥有整个幸福生活。而你的超市让家庭主妇兴奋不起来!”——日本萧芳芳如是说
宫本信子真是老幼通杀 妈妈爱看的不得了
前半段很棒,元气满满,趣味盎然。后半段垮掉,事件冲突设置都很生硬,把竞争对手描写为弱智人渣,没有商业层面的对抗。高潮部分更是扯淡,反派为了偷点肉都要把老命拼上了,至于吗?
外教推荐的片子 津川雅彦演个超市老板 片子的话很励志
why buy's movie version
他们俩无论是夫妻档,还是对手档,都是绝配呀
用理智给五分。满足不了我的浪漫主义呀!超市。也是能浪漫起来的吧。让色情黯然失色
复婚喜剧的一则东方样本,通过权力关系与生产关系的调整,让“所有人”实现/接近对幸福的追求,也同时讲述要先看见女性、才能给女性投票、令男性让出地盘的故事。情感的进展完全取决于目标的实现,性事拍得一点不露而干脆利落。对千禧将近生产消费方式迭代的洞悉仍然符合当下超市的经营策略,但花子面对抢菜屯菜团购涨价的今天能想出什么好办法呢?
实打实的商战片,而且还很实用……
伊丹夫人和三木聪夫人的演技相似,都是更适合脱力系。
看得真快乐,也很有启发。另外在小空间里的摄影,以及机位调度很厉害。
优越的观察家伊丹老师,于是拍电影就像主妇开超市一样,那是最最内行的。每场的节奏都超棒,但衔接总有点问题。
伊丹十三的喜剧总是闪烁着理想之光,“正直屋”的“诚实”理念就是导演对这个社会的希冀,而宫本信子如同打了鸡血似的积极形象也可以看做是理想主义者的化身,除了歌颂真理外,对于黑心商家的讽刺也是无处不在,或许不是导演太理想,只是这个世界太混沌,我们唯有在电影里才能看到如此真诚的品质。
信仰正直的人或许已经自杀了,但浸透着这份信仰的电影依然在银幕闪耀
管那么多干嘛,看着开心就好啦。
看了这部影片大致明白了伊丹十三为什么自杀。他是一个纯粹的理想主义者,是个工作狂,天真地信奉只要诚实努力就能让世界变美好的信条,这也是他如此热爱拍“经营养成系”题材的原因。无论是经营超市,还是拉面馆,亦或筹备一场葬礼,电影中的人尽管困难重重,仍保持快乐,充满激情,并最终收获与付出相应的回报。但人性就像肉品分割室里的打光,明暗交替,世界运行的规律远远复杂过经营一家超市,伊丹十三希望自己是片子中的超市老板五郎,但在现实中,他的处境更像那位执着于切生鱼片的领班。他无法像拍电影那样在现实生活里构建一个单纯的小世界,于是决绝地从高处坠下。电影中花子是五郎的缪斯,现实生活中宫本信子又何尝不是伊丹十三的缪斯。