去伪存真

中文譯名是「以眼殺羊」，但其實都翻譯出來的效果仍然有欠神髓。
整齣電影的主指就是其英文原名，The Man Who Stare At Goats!!

 重點是用力凝視著羊，而不在乎能否以眼殺死它們。

 電影入面有一群自稱擁有自然能力的特種部隊，他們有著宏大的目標，希望透過把愛帶上戰場，再配合自身的超能力，去解決世界上戰爭不斷的問題。

 
而片中身為記者的男主角正處於一個迷失自我的階段，因此希望透過採訪特種部隊之一的George Clooney，好幹一返大事，也好證明自我，盡快擺脫迷失的自己。

 隨著故事一直發展，主角對他們擁有超能力的懷疑不斷加深，而透過一幕幕幽默的場面，觀眾也會感覺到所謂有超能力的特種部隊不過是一群自以為有超能力的傻仔。當中又以George Clooney 對主角說自己被同僚點了「死穴」的一幕最爆笑。他們，只是自以為有超能力，就像你對著家裏的洋娃娃說話，相信他會明白一樣。

 但這不重要，正如之前所說:　「重點是用力凝視著羊，而不在乎能否以眼殺死它們。」

 重點是你是否相信你所做的。芝See菇Bi 的書內這樣提及過：「多數人不會改變自己的想法。相反，我們會花很多時間找尋證據證明自己有多對。但其實人生中，是需要很多自己相信的錯誤答案，去支持自己前行。」

 一直覺得真心相信及忠誠於一種信念的人是很吸引的，那管他相信的是對是錯。正如電影一開場猛力撞向牆的白頭軍官，看畢電影後我對他肅然起敬。

 我們，或許都應該相信自己能「睥死羊」。真心相信，努力凝視著羊。

 在這個世代，比二次大戰時，或戰國時代的中國，更需要英雄。

 我們都可以是英雄，只要你相信。

不要让黑暗面谋杀了梦想
利用这一主题 讽刺了一把美国的体制 社会 以及人们为了某些目的 扼杀其他美好的事物
其实就是要相信 然后盯着 然后把不可能变成事实
结尾充满力量

YSS NOT RECOMMEND

老实说，我拿不准这个片子是在歌颂唐吉珂德式的理想主义者还是在嘲笑美国制造假想敌的骗局。因为没怎么看懂主旨，就只能当个喜剧图个乐子：Tree huggers总之是被彻底恶整了一番，《沉默的羔羊》也被窜改成“沉默的山羊”拿来开涮。山羊在西方宗教信仰中是魔鬼的象征，那么瞪着山羊也就是对抗魔鬼啦，可是魔鬼如越南伊拉克阿富汗其实不过是美国政府编造和臆想出来的敌人，所以杀死这些“山羊”也必然取得不了peace and love的成果。片子最后主人公们把被关押的山羊们放走了，或许就是对面对现实拥抱和平的期许吧。

在越战期间，美国的反战情绪高涨
许多人认为自己是被毁掉的一代
于是他们开始留长发，穿着稀奇古怪的衣服，被人们叫做嬉皮士
他们对自己的祖国，当前的世界以及许多当下现行的东西感到了绝望
在绝望过后踏上了自己的那条不归路，选择了一种与他人不同的生活方式。
无奈，这个现行的社会不愿意容纳这样的人，许多的嬉皮士被迫剪去了长发，修掉了胡子，穿上了西装皮鞋，穿行于繁忙的街道，嬉皮士成了记忆，死在了心中，凶手是生活。
当年的20几岁的孩子现在已经是爷爷奶奶了，转眼间几十年过去了
人们已经习惯了现在的生活，变的麻木不仁了
人们习惯了战争，习惯了规则，习惯了所谓的正常
嬉皮士们已经很难再找到了，他们或许都成了历史
成了美国人心中的一段记忆，至于他们代表了什么？who cares
他们只是一群神经病，一群精神病人吧，他们只是些乱性吸毒酗酒的废人。

是吗？
这个答案你可以在这部片子里一点一点的找到答案
片子一开始就给嬉皮士披上了一个军队的外衣
让关注跟随一个记者的眼睛，去看看当年被毁掉的一代，如今在做什么



记得我小的时候，祖国搞素质教育，会弹琴会玩乐器上大学可以加分
一时间，80年代的孩子们都被逼去学这学那
在上海，那个年代有近百万的孩子去学了钢琴
不久前，一些人开始反思，有篇文章叫《百万琴童今何在》
来追忆我们那个年代的被逼着的孩子们，他们被家长打着骂着，花了许多的钱，去学了一手钢琴，而如今，还有几个人在继续弹奏着，或者靠着弹琴养家糊口？
每个时代，每个国家，根据大环境的影响，都会诞生出具有时代特征的一代人，如同上述80年代中国的孩子们一样，嬉皮士也是代表了美国越战附近，经济衰退，战争，政府腐败等一系列的变化对一代人造成的影响
嬉皮士们是被毁掉的一代，是绝望的一代，是不妥协的一代，他们一点一点的消失在茫茫人海中。


Watchmen里，夜莺曾经问joker：
What happened to the American Dream?
Joker说：
American Dream? It came true!


这部电影用幽默和浪漫的方式告诉我们，虽然嬉皮士是会死的，他们不知道什么时候，就彻底消失了，但是对和平与爱的追求，永远不会结束。





历史上第二篇无剧透影评

       同样荒诞幽默的故事走线，小人物对梦想和信念的执着。BTW，Ewan还真是演记者演上瘾了呢，没记错的话这是他第5个记者角色了。话说这片子太欢乐了，笑点爆多，Ewan还真能忍笑，老乔在那儿一个劲儿地“Jedi Warrior”blablabla，我都笑喷了，Ewan还要装作一脸震惊的小白样。

影片的最后一句台词，EWAN MC GREGOR穿墙而过后的画外音——
“Now , more than ever ,we need the JEDI”

JEDI不只是超能力，它是嬉皮士精神，它是理想主义情怀。

住在我们心中的JEDI在现实生活下被遮盖了，被掩埋了，式微了，离去了，终有一天彻底消失了。于是，世间只剩下凡夫俗子，过着再“正常”不过的生活，不仅放弃了成为JEDI的勇气，连缅怀的念想都不再闪现。

但，其实，我们都曾经、或正在、或可能拥有那样一种能力，可以穿墙而过，自由出入我们的人生。但我们是盲人、我们是聋子、我们双手无力，看不到，听不见，抓不住，内心JEDI的存在。

boston在片尾曲里唱：

so many people have come and gone
their faces fade as the years go by
yet i still recall as i wander on
as clear as the sun in summer sky

香港人的译名，更加直接，也更加符合全片“搞”的风格。

初初以为，这是一部借用荒诞情节嘲讽美军的反战片，但后来发现每到刀口可以更锋利更见血的时候，情节或者笑话又温和了下来。

后来想着，这可能只是一部纯粹搞笑的喜剧，但看着屏幕上的怪人怪语怪事，哈哈大笑之余又似乎有些什么其它的感动。（香港的Trailer做得真好，几乎把所有笑点都已经概括，纯粹找乐子的观众可能会因此失望。）

再然后，终于明白，这个故事讲的其实是一群失意者或者边缘人，如何找到自己生命的目标，无论目标有多愚蠢，但如果能坚信这个目标并为之奋斗，那么原本失意或者边缘的生命也会从此不同。

据说电影提到的新世纪概念和超能力作战技巧，在美军当中确有其事。

对于观众而言，如果真的相信这些超能力，那你就输了。（因为接近片尾Lyn和Larry的对话说明，由Bob旁述引用Lyn回忆的那些细节未必全都是真的。）

但对于片中那群绝地武士来说，正是因为他们真的相信，所以他们赢了。

途中遇到风暴，穿越到了多年前，于是一个叫村上春树的人，开始了寻羊冒险记。因为《舞！舞！舞！》里的羊男回到更久以前，一个男人受到启发，追踪世界的秘密，最后和女人做爱拯救了全世界。而羊男的羊的后代羊生活在了美国，直到启发了bill。。。。then，The Men Who Stare at Goats