泰版对不起，我爱你

还是没有能幸免地感动哭了，哎，本以为看了前面那么多集到最后一集了，不会有太大感觉了吧，还在嘲笑有些桥段的老土，没想到还是被最后的催泪弹击倒。
不知道是因为坐姿原因还是别的，胸口闷得生疼。松了口气总算看完了。
昨夜里看到恩彩误会大叔，因为时间太晚，只好睡下了，一上午还是牵挂着，直到下午看到她终于知道了真相，才可以放松地看剩下部分。结尾竟是这样。
真是一个镜头都不愿意错过啊。
回想起来，还是爱看他们开心时候的场景很温馨。
绝望中的快乐总是让人很留恋。
街头的场景都很诗意，节奏虽然慢，却不拖沓。
韩国的冬天，总是那么漫长，那么冷，却可以表现温暖。
拥抱的温暖驱除内心的绝望。
一点点体贴就让人忘记了是在流浪。
电子提琴的声音一响起，眼泪似乎要冲出眼眶。
颓废绝望的武赫，可爱体贴的恩彩。
 
미안하다, 사랑한다
 
我希望我可以一边背着"石头"，一边就这样死去。--武赫
当我爱着允的时候，我感到孤独和痛苦...但和武赫在一起就不一样，我觉得幸福和温暖...--恩彩
活着也是很残酷的，让他孤单一个人我没有办法做到……我的人生，这一次，我想只考虑自己，为自己而活，我愿意接受惩罚。---恩彩
老天爷 如果您真的存在 我……向您允诺 宋恩彩……如果您让她……在我的余生里陪在我身边 如果您让她在我余下的时间里安抚我，如果您不再让我受伤，那么我愿意……马上放弃一切，仇恨也罢，愤怒也罢，我愿意抛开一切 静静地……安静地离开，老天爷，我向您，郑重起誓…… ---武赫

车武赫

１.如果您让她陪我度过余生，如果让她在我余生安抚我，如果您不

再让我受伤，那么我愿意抛弃一切......仇恨也好，愤怒也罢，我愿

意抛开一切安静地死去......


２.我来救活他......允.....我会救活他的......所以，不要哭了，

我无法眼睁睁地看到你流泪！


３.石头，石头，你不愿意的话，绝对不会骚扰你，不会动你一根毫

毛....老实说这是谎话，就到亲嘴为止吧！即使那样你宁死也不从的

话，那就拉倒吧！只要望者你就好，不牵手，也不亲嘴，就望者你，

来我身边吧？石头……


４.对不起，我不能让你在身边，因为你在身边，会让我想活下

去......

5. 那里会是什么样的呢？会比从这儿看…更美更酷吗？
我马上会去，要不了多久，就会去了

6. 老天爷 如果您真的存在 我……向您允诺 宋恩彩……
如果您让她……在我的余生里陪在我身边 如果您让她在我余下的时间里安抚我
如果您不再让我受伤 那么我愿意……马上放弃一切
仇恨也罢，愤怒也罢，我愿意抛开一切 静静地……安静地离开
老天爷，我向您
郑重起誓……

7.就这么背着你，走上一晚多好啊。想跟着大叔吗？如果你和我在一起，我真的会很高兴。如果你和我在一起的话，我真的会很幸福……就这么…背着我们石头，这样死了也值啊。到了呢。我再走一圈吧。

8.哎~我们石头。。。长的可真难看啊。头嘛，破了。脸呢，到处都是伤。太难看了。都不敢直视你了。噢。。。连啵啵也不想了！是嘛，笑一个，多点笑容，面带笑容，好看多了。比起以前在澳洲认识的那女孩，逊是逊了一点，但还是很好看！

9.不该回来的。。。反正是个像垃圾一样被丢弃的我，干脆就垃圾般的活着，像个垃圾般无声无息的。。。消失掉才对。。。 真的是这样想的吗？为什么背着恩彩，心如刀割。

也许我不回来，我们石头就一直会是那个好象在澳洲时没心眼的小丫头；会是那个被允呵斥了一番后，即使含着泪也帮敏珠丢掉垃圾的人；会是那个为了帮助小饭店的大婶却险些丢掉性命的执着的家伙；而现在，我的石头却……

是我太自私了吧，不该爱上她的。但是恩彩就好象是上帝给我的一份最后的礼物，她是如此的温暖，好象我生命中的曙光，一点一滴的平复着我内心的伤痛，这叫我如何不想去抓住她——我的石头。看着她，只要看着她在我身边，我便可以感到前所未有的安心，只希望她的笑容从此只为我一个人展现，她的泪水让我来替她吻去。

可是。。。。。。，死神美丽的花朵却慢慢的在像我绽放！载你去看允的路上，看着你痛苦而憔悴的面容，干脆一起死吧。。。恩彩？可是我没有权利这么做，我不能要求“太阳”随着“黑暗”一起消失，我不能！

除了等死，我没有别的办法。在医院的走道上，第一次离死亡那么的接近。那只冰冷的手触过了我的手指——那就是我的收场吗？我真的不想死啊，更不希望，我们恩彩也有一天变成在我身边痛不欲生的那个女人。颤动的手指告诉我，其实我也怕死。害怕留下石头一个人，就这样，一个人……在街头，我好想就这样把恩彩包在我的大衣内，包进我的心里，永远不要让她感受到寒冷，不要让她受到伤害，不要让她再哭泣，可是我有这个能力吗？永远？

“就这么背着你，走上一晚多好啊。想跟着大叔吗？如果你和我在一起，我真的会很高兴。如果你和我在一起的话，我真的会很幸福……就这么…背着我们石头，这样死了也值啊。”

恩彩啊，傻丫头，没有我在你身边的时候，千万不要再产生幻觉了，这样会被别人说成是疯子的。知道吗？你也不想大叔再出手打人吧，你知道大叔一出手，他们都会挂了吧！

千万不要再哭了，我说过你的哭相实在太难看，都不能看了吧。一定要记住哦。大叔喜欢那个石头微笑的样子。还有，千万不要再记得我了。忘记我的样子，忘记我的一切。这样你会活回从前的恩彩。我把手机里的照片都删了，我不要你记得我，真的。虽然我知道，你不可能像你答应过的那样，在一个月就把我忘记，但是我真的希望，像我这样的人，不要给你的人生带上阴影，能答应我吗？我的石头。。。

不过，石头，我会记着你的爱去另一个世界的。因为，你是我生命中最后也是最灿烂的一抹色彩。。。我的恩彩！

还有，就让允代替我去爱你吧。。。。。。只要你幸福~那颗心脏不论是我的或是允的，都会为你一直跳动下去的！

  
回顾我的人生
真狼狈
如果说在我的人生中还算有做对的事情的话
那就是爱上了那个叫宋恩彩的女人
最後悔的事情也是不能忘记那个叫宋恩彩的女人。
——车武赫
  
  




  宋恩彩

1.爸，对不起。武赫大叔，我忘不了。
喜欢允的时候，我很孤独，伤心…但是和武赫大叔…却不会，觉得很幸福，温暖…
武赫大叔因为我会孤独，会伤心…这些我好担心，我现在无法忘了他，我无法忘了他

2.我想抱一下大叔，上次我没抱你，现在我想抱抱你，这样可以吗？暖和吗？现在不在孤独了吧？

3.热的，喝吧！喝吧。你真的。。。不看一眼大叔的脸吗？
我是怕醒。怕从梦里醒来。太害怕所以才那样。
不是梦，恩彩。
不会再受骗了。一直多说不是梦，不是梦。所以才想看一眼。。。大叔的脸，抓一下大叔的手的时候。。。就打我的后脑勺，“恩彩，醒醒吧”“这是梦，醒醒。”
这，不是梦。。。
允说，我疯了，说我正在变疯，我也觉得。也觉得是这样。我也知道这样不行。就为了想看一眼大叔的脸，我爸妈还活着，我还不能疯啊。
暖和吧，我的心脏在跳动，可以感受到吧。我就在这里，正在你身边。。。

4.死亡…也没什么特别的，很正常的嘛。人本来就要死的，在两人相爱的时间里，哪怕是再短的时间，两人过的幸福美丽，又美满…这样过活就满足了。就这样浪费不多的时间，不觉得很冤枉吗？车武赫你这个石头。大叔你离开了之后，我们的石头，会有多悲伤，会有多痛苦，所以大叔逃避我，我多知道的。但是呢，大叔有一点没有弄明白，留下来的人，怎么也都可以活下去的，可怜的只有离开的人，留下来的人怎么都会活下去。还有我是石头哟，很健忘，记性又差，脑子又不好。我啊…大概过一个月，可能就会忘掉，可能这一个月…很痛苦，但是一个月之后，可以跟朋友一起说说笑笑，可以一起吃饭，可以看喜剧片，哈哈大笑，我会好好活下去的。所以啊。。。大叔不要太担心我，大叔不要太为我担心，所以啊。。。我…送走了大叔之后…我不会装蒜…我会更加善待…我会更加爱你…不再让我有任何遗憾了。跟我一起玩吧，大叔。绝对不要哭，也不要悲伤，尽最大的努力，欢乐地，畅快地，跟我一起玩吧。跟我一起玩吧，大叔。。。”

5. 我。。。明天也会来的。。。后天也会。。。再后天也会。。。大后天也会来的。直到开腻了大叔为止。直到厌倦到可以适可而止的时候为止，会一直来看你的。所以。。。不要大叔随心所欲的让我来来去去。允要我过去，我就要过去，大叔让我走，我就要走。我不是你们随心所欲。。。不是任你们摇摆的芦苇，我也。。。有所期盼，也有想得到的。。。也有想做的。。。即使一忍再忍，也有无法忍受的。知道吗？我也是跟你们一样有感情的人类，不知道吧。我是。。。跟你们一样的人类。
我爱你。。。我爱你。。。爱你。。。我爱你呀……………………


6. 即使活着。。。
也极度孤独的他
无法把那样的他独自丢在那里
我的生涯中就这一次
要只想着我自己
要为我自己而活
我会接受惩罚的
——宋恩彩

                      ——————《对不起我爱你》

这部剧，演员演的太好了，让人哭死了，台词也非常经典。

车武赫

1.如果您让她陪我度过余生，如果让她在我余生安抚我，如果您不再让我受伤，那么我愿意抛弃一切......仇恨也好，愤怒也罢，我愿意抛开一切安静地死去......

2.石头，石头，你不愿意的话，绝对不会骚扰你，不会动你一根毫毛....老实说这是谎话，就到亲嘴为止吧！即使那样你宁死也不从的话，那就拉倒吧！只要望者你就好，不牵手，也不亲嘴，就望者你，来我身边吧？石头……

3.对不起，我不能让你在身边，因为你在身边，会让我想活下去......

4. 老天爷 如果您真的存在 我……向您允诺 宋恩彩……
如果您让她……在我的余生里陪在我身边 如果您让她在我余下的时间里安抚我
如果您不再让我受伤 那么我愿意……马上放弃一切
仇恨也罢，愤怒也罢，我愿意抛开一切 静静地……安静地离开
老天爷，我向您
郑重起誓……

5.千万不要再哭了，我说过你的哭相实在太难看，都不能看了吧。一定要记住哦。大叔喜欢那个石头微笑的样子。还有，千万不要再记得我了。忘记我的样子，忘记我的一切。这样你会活回从前的恩彩。我把手机里的照片都删了，我不要你记得我，真的。虽然我知道，你不可能像你答应过的那样，在一个月就把我忘记，但是我真的希望，像我这样的人，不要给你的人生带上阴影，能答应我吗？我的石头。。。

  
回顾我的人生
真狼狈
如果说在我的人生中还算有做对的事情的话
那就是爱上了那个叫宋恩彩的女人
最後悔的事情也是不能忘记那个叫宋恩彩的女人。
——车武赫
  
  
宋恩彩

1.我想抱一下大叔，上次我没抱你，现在我想抱抱你，这样可以吗？暖和吗？现在不在孤独了吧？

2.死亡…也没什么特别的，很正常的嘛。人本来就要死的，在两人相爱的时间里，哪怕是再短的时间，两人过的幸福美丽，又美满…这样过活就满足了。就这样浪费不多的时间，不觉得很冤枉吗？车武赫你这个石头。大叔你离开了之后，我们的石头，会有多悲伤，会有多痛苦，所以大叔逃避我，我多知道的。但是呢，大叔有一点没有弄明白，留下来的人，怎么也都可以活下去的，可怜的只有离开的人，留下来的人怎么都会活下去。还有我是石头哟，很健忘，记性又差，脑子又不好。我啊…大概过一个月，可能就会忘掉，可能这一个月…很痛苦，但是一个月之后，可以跟朋友一起说说笑笑，可以一起吃饭，可以看喜剧片，哈哈大笑，我会好好活下去的。所以啊。。。大叔不要太担心我，大叔不要太为我担心，所以啊。。。我…送走了大叔之后…我不会装蒜…我会更加善待…我会更加爱你…不再让我有任何遗憾了。跟我一起玩吧，大叔。绝对不要哭，也不要悲伤，尽最大的努力，欢乐地，畅快地，跟我一起玩吧。跟我一起玩吧，大叔。。。”

3. 我。。。明天也会来的。。。后天也会。。。再后天也会。。。大后天也会来的。直到开腻了大叔为止。直到厌倦到可以适可而止的时候为止，会一直来看你的。所以。。。不要大叔随心所欲的让我来来去去。允要我过去，我就要过去，大叔让我走，我就要走。我不是你们随心所欲。。。不是任你们摇摆的芦苇，我也。。。有所期盼，也有想得到的。。。也有想做的。。。即使一忍再忍，也有无法忍受的。知道吗？我也是跟你们一样有感情的人类，不知道吧。我是。。。跟你们一样的人类。
我爱你。。。我爱你。。。爱你。。。我爱你呀……………………


 即使活着。。。
也极度孤独的他
无法把那样的他独自丢在那里
我的生涯中就这一次
要只想着我自己
要为我自己而活
我会接受惩罚的
——宋恩彩